• 正确看待我国社会主要矛盾转化 2019-11-10
  • 晋城:“转型项目建设年”收获阶段性成果 2019-11-10
  • 全面打通群众办证堵点痛点 2019-10-29
  • 中美研究人员发现新型狗流感病毒 2019-10-29
  • 候选企业:中远海运能源运输股份有限公司 2019-10-26
  • 生态环境部部长李干杰:蓝天保卫战突出四个重点、优化四个结构 2019-10-12
  • 巴黎圣母院:文学与建筑的最美辉映 2019-10-10
  • 互联网资产管理须持牌经营 2019-10-10
  • 回复@不能这样啊:那你不是可以啥事不做天天甩起手耍?你自己不求上进还不准别人有所追求么? 2019-10-05
  • 冰岛主帅:球队已准备好与阿根廷的“最重要一战” 2019-10-05
  • 最高法发布互联网公开审判流程信息规定 9月1日起施行 2019-09-10
  • 父债子偿家不和 法官亲情促调解 2019-09-10
  • 张颐武:王菊,值得关注的文化现象 2019-09-08
  • 纪念马克思诞辰200周年大会在京举行 2019-09-08
  • 市委把全国两会精神原汁原味传达到基层 2019-09-05
  • 在线下单 400-668-0534
    六肖中特期期准王中王开码现场 > 翻译新闻 > 行业新闻 >
    签证翻译

    免费试译

    翻译下单

    顺丰包邮

    翻译资质

    玄机彩图专区六肖中特期准:高考填报志愿如何选择翻译专业

    六肖中特期期准王中王开码现场 www.djylu.tw 优惠

    自6月22日起,全国各地陆续公布了2019年普通高等学校招生录取最低控制分数线。截至到目前,十多个省份公布了2019年高考各批次录取分数线。在高考成绩陆续公布后,高考志愿填报就是考生们和家长们关注的焦点了??赡苡行┛忌潜硎?,对于大学专业的选择方向感到迷茫,因为对大学专业的了解比较较少,不知道如何选择适合自己的大学专业。小编觉得在2019年高考志愿填报的大学专业选择上,考生们要结合自己的考分成绩、未来的规划、自的身需求、兴趣爱好等多个方面来进行综合考虑。今天我们来说下翻译专业和语言类专业的填报。

    晨辉翻译

    一,课程侧重点不同

    我们大家知道,虽然翻译专业属于外国语言文学类,但是在课程设置上仍有差异。一般英语类专业,比较常见的课程有综合英语、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家概况等。

    但是翻译专业却有所不同,虽然外语专业与翻译专业的课程设置有部分相同,但是各自的侧重点还有区别的。

    我们就以北京语言大学翻译专业英语方向为例,将语言、翻译和翻译技术划分为单独的课程??榻萄?,其中翻译??榭纬瘫绕胀ㄓ⒂镒ㄒ蹈臃岣?,包含的课程有:翻译理论与实务、基础笔译、应用翻译、经贸翻译、中国文化外译、语言与翻译、文学翻译、新闻编译、基础口译、联络口译、交替传译、专题口译、科技翻译、法律翻译、视译等众多课程。同时翻译技术??橹械募扑慊ㄖ胍彩歉米ㄒ档奶厣纬?。

    二,培养目标更加明确

    翻译专业比普通的英语专业的目标更加具体。如北京语言大学的翻译专业英语方向,将培养目标明确的定为“完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译,要求为250—320字词/小时;

    能够承担联络口译工作,交替传译能够做到借助笔记连续翻译2—5分钟、语速为120—140字词/分钟,语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。”在汉英法方向的翻译要求则是要求学生同时掌握一定的中英、中法互译能力。一般外语类专业是没有这些明确的要求的。

    三,就业市场不同

    翻译专业的毕业生相较于一般语言类的毕业生就业机会更加广发。特别是小语种翻译和同声传译,不论是什么语言对,同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但是翻译、同声传译人才在全球来说都是稀缺人才,同样也是难培养的人才之一。

    我国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,而受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场紧缺这几类翻译人才:科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、陪同口译和文书翻译。我国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译公司注册企业有5000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。所以,相对来说,翻译专业的前景更加好看!

    最后可以推荐一些翻译专业的外语类院校给大家参考,希望广大考生们都可以选到自己心目中的院校!

    希望各位考生都能进入自己如愿的大学学习!

    来源:美丽柴小姐

    正规有效、收费合理的翻译

  • 正确看待我国社会主要矛盾转化 2019-11-10
  • 晋城:“转型项目建设年”收获阶段性成果 2019-11-10
  • 全面打通群众办证堵点痛点 2019-10-29
  • 中美研究人员发现新型狗流感病毒 2019-10-29
  • 候选企业:中远海运能源运输股份有限公司 2019-10-26
  • 生态环境部部长李干杰:蓝天保卫战突出四个重点、优化四个结构 2019-10-12
  • 巴黎圣母院:文学与建筑的最美辉映 2019-10-10
  • 互联网资产管理须持牌经营 2019-10-10
  • 回复@不能这样啊:那你不是可以啥事不做天天甩起手耍?你自己不求上进还不准别人有所追求么? 2019-10-05
  • 冰岛主帅:球队已准备好与阿根廷的“最重要一战” 2019-10-05
  • 最高法发布互联网公开审判流程信息规定 9月1日起施行 2019-09-10
  • 父债子偿家不和 法官亲情促调解 2019-09-10
  • 张颐武:王菊,值得关注的文化现象 2019-09-08
  • 纪念马克思诞辰200周年大会在京举行 2019-09-08
  • 市委把全国两会精神原汁原味传达到基层 2019-09-05
  • 下载排列三开奖结果 辽宁11选5历史开奖 28杠生死门8个口诀 9900炮打鱼游戏 2015年代理免费赚钱项目 河北十一选五胆拖投注 吉林快3免费预测号码 即时比分007 足球官方网站 东北生产什么赚钱

    免费咨询